September 19, 2011

OPI - Steady As She Rose (P14)




One of Pirates Of The Caribbean collection, all color in this collection are soft, milky spring shades.

電影“加勒比海盜 神鬼奇航 幽靈海“系列其中之一,全部這個系列都是淡淡的春天粉色系。


Most people describe this shade to be lavender pink, in my opinion, I'll say pinky lilac! It's more on the lavender, lilac side than pink for me! In the bottle and with one coat on nails, it's definitely lilac or I even describe to muddy pinky lilac; two coats or more, the pinky tone comes out more, just like the swatch below.

大部份的人形容這個顏色為薰衣草般的粉色,我個人認為是帶粉紅色的紫丁香色,它偏紫色多餘粉色!從罐子外看來和只擦一層在指甲上,它絕對是紫丁香色,擦月多層就越顯出他的粉色,就像下面的式色一樣。


Nice color for spring and fall. It's soft, light weight, girly, perfect natural color for fair to lighter skin tone, eye catching color for medium to darker skin, also perfect for bride on wedding day!

這顏色很適合春天和秋天,柔柔的、淡淡的、很女生的顏色。在膚色淺的人手上是很美的自然色,在膚色較深的人手上,也很吸睛喔!更是適合新娘使用!

No comments:

Post a Comment